top of page
名称未設定 (1280 x 870 px) (2).png

Make your product
a big hit in Japan!

A Free Webinar on How to Unleash Your Inner Entrepreneur.

모든 것을 저희에게 맡기세요!

브랜딩, 마케팅, 그리고 B2B 도매 개발.

Sign me up!
名称未設定 (1280 x 870 px) (3).png

Mission

OFFICE35는 일본 시장에 아직 진출하지 않은 제품의 홍보 및 마케팅부터 오프라인 및 온라인 판매 네트워크 구축에 이르기까지 전문 수입업체이다. 우리는 당신의 제품을 일본 시장에서 장기적으로 판매하는 데 전념하고 있습니다.

sales channels

1.png

wholesale

우리는 일본 전역의 주요 소매 체인, 전문점, 백화점, TV 쇼핑 채널의 바이어에게 제품을 공급하고 있습니다.

2.png

Online sales

우리는 Amazon 및 Rakuten과 같은 주요 마켓플레이스와 전문점의 전자상거래 사이트에서 판매합니다.

3.png

Crowdfunding

우리는 일본 최대의 크라우드펀딩 사이트인 Makuake를 이용하여 제품 인지도를 높이고, 얼리 어답터를 유치하며, 미디어 보도를 얻고, 인플루언서를 통해 홍보합니다.

고객님

Blue and Red Geometric Web Designer Online Portfolio (2).png

파트너 크라우드펀딩 회사들

저희는 국내 최대의 크라우드펀딩 사이트 중 하나에서 인정받은 크라우드펀딩 마케팅 전문가입니다.

최첨단 마케팅으로 일본 시장 개척하기

4.png

풍부한 실적

고액 펀딩 캠페인에서의 풍부한 경험을 바탕으로, 저희는 제품이 시장에 진입할 수 있도록 설득력 있는 판매 실적을 창출합니다.

5.png

일본 시장 동향에 대한 전문 지식

일본 소비자 행동과 시장 동향에 대한 깊은 이해를 바탕으로, 저희는 현지 고객에게 공감하는 마케팅 전략을 제공합니다.

6.png

종합적인 마케팅 전략

캠페인 기획부터 출시 후 마케팅까지, 저희는 미디어 노출, 인플루언서 파트너십, 유통 채널 확보 등을 포함한 종합적인 서비스를 제공하여 제품 인지도와 판매 잠재력을 극대화합니다.

The first promotion

Blue and Red Geometric Web Designer Online Portfolio (1).png
gold-937640_640_edited.jpg

Why Makuake?

많은 해외 제조사들이 오프라인 도매 유통을 희망하지만, 잘 알려지지 않은 제품을 처음부터 대량으로 판매하는 것은 매우 어렵다. 일본인은 영어를 읽지 못하기 때문에 일본어 페이지와 카탈로그가 필수다. 일본 바이어의 관심을 끌기 위해서는 일본 웹사이트, 사용자 리뷰, 인플루언서 소개 영상, 언론 보도 기사, 그리고 일본에서의 실제 판매 기록을 전략적으로 준비해야 한다.

Advantages of Makuake

名称未設定のデザイン (14)_edited_edited.jpg

얼리 어답터 확보

Makuake 사용자는 주로 30대에서 50대의 비교적 부유한 남성들입니다. 새로운 것을 좋아하는 얼리 어답터 유형의 고객을 유치함으로써 초기 제품 인지도를 높이고 초기 시장 지지를 얻을 수 있습니다.

名称未設定のデザイン (15).png

Ideal for marketing

Makuake는 미디어와 소셜 미디어에 잘 맞아 미디어 노출 가능성이 높습니다. 특히 TV나 유명 미디어에 소개되면 이후 판매가 크게 증가할 수 있습니다. Makuake에서의 성공은 제품의 브랜드 인지도를 높일 수 있는 훌륭한 기회를 제공합니다.

名称未設定のデザイン (16).png

Advantageous for wholesale

Makuake는 새롭고 혁신적인 제품만을 소개하기 때문에 대형 소매 체인, 백화점, 전문점 바이어들이 항상 그 동향을 주시하고 있으며, Makuake에서 주목을 받으면 바이어와의 협상이 원활해져 일본 오프라인 시장 진출이 더 쉬워진다.

Makuake 프로세스에 대하여

우리는 Makuake를 통해 제품을 한국 시장에 소개하는 구체적인 프로세스를 소개할 것입니다. 이 프로세스는 제품 인지도를 높이고 도매 유통을 성공적으로 달성하기 위해 실적을 쌓는 데 필수적입니다.

1.png

Step1

콘텐츠 준비 및 번역

Translation and localization: 

영어나 중국어로 제공된 콘텐츠를 일본어로 번역하여 일본 시장에 적합한 정보를 제공합니다. 여기에는 제품 설명, 이미지, 동영상 등이 포함됩니다.
Preparation of evidence and test reports: 

우리는 제품의 신뢰성을 입증하기 위해 Makuake에 제출할 증거와 테스트 보고서를 준비합니다.

2.png

Step2

Makuake 신청 및 승인

프로젝트 신청:

번역된 일본어 콘텐츠를 바탕으로 Makuake에 프로젝트를 신청합니다.

콘텐츠 검토 및 수정:

Makuake의 피드백을 바탕으로 필요한 수정을 하고 추가 증거 문서를 제출합니다. 이 과정은 약 6주가 소요됩니다.

3.png

Step3

사전 마케팅 활동

Mwta을 활용하여:

캠페인 시작 2주 전부터 Meta 광고를 사용하여 사전 캠페인 프로모션을 진행합니다. 이는 캠페인 시작 직후 판매를 극대화하는 데 도움이 됩니다.

타겟 오디언스 설정:

우리는 제품에 관심 있는 타겟 오디언스에 효과적으로 도달하기 위한 전략을 개발합니다.

4.png

Step4

Execution of the Makuake campaign

캠페인 시작:

우리는 제품 인지도를 높이고 초기 지지자를 확보하기 위해 40일간의 Makuake 캠페인을 진행합니다.

고객 지원:

캠페인 기간 동안 고객 문의와 피드백에 24시간 이내에 한국어로 응답합니다.

Real-time Feedback: 

우리는 실시간으로 고객의 피드백을 수집하고 필요한 경우 필요한 응답이나 개선을 합니다.

5.png

Step5

판매 및 배송

판매 수량 확인:

캠페인이 종료된 후, 우리는 판매된 단위 수를 확인하고 귀사에 주문을 합니다.

결제:

재고가 있을 경우, 우리는 100% 선불 결제를 합니다. 재고가 없을 경우, 30%의 보증금을 지불하고 배송 전에 나머지 70%를 결제합니다.

배송 준비: 

귀사는 주문을 도쿄에 있는 우리 창고로 보내기만 하면 되며, 일본 내 후원자들에게 개별 배송은 우리가 처리합니다. 우리는 모든 국제 배송 비용과 관세를 부담합니다.

6.png

Step6

다음 캠페인의 기획 및 실행

고객 후속 관리: 

우리는 캠페인 이후에도 고객 만족도를 높이기 위해 지속적으로 후속 관리를 합니다.

다음 캠페인의 실행:

우리는 캠페인 결과를 분석하고 개선할 부분을 식별하여 다음 단계에 대한 홍보 캠페인을 기획하고 실행합니다.

Case study

01

우리는 세 번의 캠페인을 성공적으로 진행하여 총 2천만 엔 이상의 지원 자금을 모았습니다.

スクリーンショット 2023-06-20 072500.png

우리는 TV, 신문, 잡지를 포함한 100개 이상의 매체에 소개되어 제품 인지도를 높였습니다.

自社で実施した プロジェクト (2).png

현재 우리의 제품은 일본 전역의 미용 클리닉, 피트니스 스튜디오, 휴식 살롱에서 구입할 수 있습니다. 높은 수요로 인해 주문이 몰려 4개월의 대기 기간이 발생했습니다.

02

약 한 달간의 캠페인 동안 우리는 1,000개의 주문을 받았고, 13개의 주요 빅 카메라 소매점에 제품을 소개하는 데 성공했습니다.

우리는 도쿄 기프트 쇼에 참가하여 전문점 및 무역 회사와 대리점 계약을 체결했습니다.

正方形2302719いわがみまさとa.jpg
gold-937640_640_edited.jpg

일본 시장에서의 성공을 위한 파트너십

일본 시장으로의 사업 확장을 고려하고 계신 분들께,

 

일본 소비자들은 이미 인기가 있거나 널리 알려진 제품을 구매하는 경향이 강합니다.

이 때문에 시장에서 아직 인지도가 낮은 제품을 판매하는 것은 어려운 일입니다.

 

이러한 경향은 비단 소비자들에게만 국한된 것은 아니다. 바이어들도 일본에서 실적이 없는 제품에 대해서는 신중하게 접근한다. 그들은 종종 '일본에서 정말 팔릴 수 있을까'라는 의문을 던지기도 한다.

 

하지만 일단 제품이 인정받고 실적을 쌓으면 일본의 발달한 유통망 덕분에 전국적으로 폭발적인 판매가 가능하다. 이런 대량 판매 가능성은 다른 곳에서는 쉽게 찾아보기 힘들다.

 

우리가 잘하는 분야는 아직 일본 시장에 출시되지 않은 혁신적인 제품을 소개하는 것입니다. 미디어와 인플루언서를 활용하여 이러한 제품에 대한 관심을 불러일으키고, 초기 수용자를 끌어들여 강력한 시장 입지를 구축하는 데 능숙합니다.

귀사의 제품이 일본에서 히트할 수 있도록 협력할 수 있는 기회를 갖게 되어 매우 기쁘게 생각합니다. 우리의 경험과 전문 지식을 통해 귀사의 제품이 일본 시장에서 성공할 수 있도록 도울 수 있습니다.

함께 일할 수 있기를 기대합니다.

 

감사합니다,
 

Masato Iwagami

먼저 연락 주시면 감사하겠습니다.

귀사의 제품을 일본 시장에서 함께 판매합시다!

Contact us

Thank You!

bottom of page